《长恨歌》英译策略叙事学阐释

目前国内对《长恨歌》英译本的叙事学研究尚不多见。文章在叙事学理论视阈下分析白睿文采取的两种叙事翻译策略,即保留原作中颇受国外论者争议的第一章,对原作第一、二章进行较大幅度重新分段及对预叙手法的处理。

2018-10-31
“2018中国—中东欧国家合作研讨班”在京圆满落幕

2018年10月14日下午,为期一周的“2018中国—中东欧国家合作研讨班”在北京圆满落幕。本次研讨班由外交部中国—中东欧国家合作秘书处主办,北京外国语大学欧洲语言文化学院承办,外研社协办,主要面向中东欧国家负责“16+1”合作事务的官员,旨在为进一步加深相互了解,推进务实合作。

2018-10-31
联合国教科文组织第四届丝绸之路网络平台国际会议在阿曼举办

联合国教科文组织第四届丝绸之路网络平台国际会议在阿曼国家博物馆开幕。

2018-10-31
"语言"大学建“语言学系”,乔姆斯基隔空祝福 | 附刘利校长致辞

10月29日,在精彩的中西乐曲演奏中,北京语言大学语言学系成立仪式拉开帷幕。北京语言大学校长刘利教授、著名语言学家陆俭明教授、著名语言学家胡壮麟教授、著名语言学家黄正德教授共同为语言学系的成立揭牌。

2018-10-30
当网络作家介入现实主义创作

由中国作家协会和共青团中央共同举办的全国青年作家创作会议近日在北京召开。来自全国各地的316位青年作家和青年文学工作者代表参加会议。本次青创会的主题是:深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想和党的十九大精神,团结动员广大青年作家,深入生活、潜心创作,塑造时代新人,攀登文学高峰,为新时代中国特色社会主义文学大发展大繁荣作出更大的贡献。

2018-10-30